Teksten fins i original DAM 7, 21 - NRA. Her trykt etter DN II nr. 89. 4 delvis skadde segl henger ved.
    Lignende proventbrev: DN XII nr. 15 (1293) og nr. 27 (ca. 1300), TI nr. 82 (1306), IV nr. 165 (1325) og nr. 167 (1325), XII nr. 72 (1328) og nr. 93 (1341). DN IV nr. 234 (1338) viser en proventkjøper som er misfornøyd med forpleiningen (jfr. DN IV nr. 165). Om begrepet provent, se ordlisten.
    For proventkjøperen var provent et middel til aldersforsørgelse, for kirkelige institusjoner et viktig middel til godservervelse. Ifølge Taranger (Norges Historie III 1 s. 97) stammer i alt ¼  av Munkelivs godservervelser i årene 1223-1349 fra proventkjøp. Jfr. ellers K. Helland-Hansen: KLNM XIII sp. 511 ff.

    I Guds navn, amen. Det være kjent for alle menn at om vinteren, mandag før andresmesse [27. nov.], da det var lidd 1307 vintrer fra vår herre Jesu Kristi fødsel, gjorde herr Endride på Gyrve evig avtale for seg med korsbrødrene i Nidaros på denne måten: at han ga seg over til kommunet deres og [ga] med seg inn der som sin provent den eiendom som heter Lein i Verdalen, 7 markebol jord. Denne eiendom skal etter dette være til evig odel for korsbrødrenes kommun i Nidaros, fritt og uten krav for enhver mann. Men om det viser seg å hvile hefte på noe i denne eiendommen eller den viser seg mindre enn 7 markebol, som før er sagt, da skal korsbrødrene i Nidaros få adgang til så stor del og leieavkastning i Gyrve som det hviler hefte på Lein eller det viser seg å være mindre jord enn det før er sagt. Likeledes ga han også ei bu og ei loftstove med svaler og all ytre pryd, på den måten at han skal la [dem] flytte ned til sjøen, men korsbrødrene skal la [dem] flytte til byen og sette på tuft der de bestemmer i kommunegården sin, til nytte for ham så lenge han lever. Likeledes ga han dem 12 øre brent, en ridehest og en prydet bolle av valbjørk. Men korsbrødrene gikk med på at han skal ha en tjenestesvein med seg i kommunet deres med slik kost som sveinene deres har. Sin gravferd skal han selv bekoste og andre sjelegaver som han synes. Om han også vil delta i noe gilde, da skal han selv svare all kostnad for seg. Men så mye eide han da uten hefte i faste eiendommer og annet gods: hele Gyrve, 45 kyr, not og en notbåt som er verd tre mark gull. Likeledes i våpen, [drikke]horn og husbunad for to mark gull, slik det da ble beregnet og han vedgikk.
    Alt dette ble gjort med håndtak mellom sira Audun på vegne av korsbrødrenes kommun og herr Endride. Men herr Sigurd lagmann forestavet, i nærvær av alle korsbrødrene som da var hjemme: sira Audun Serksson, sira Arne Rams, mester Oblaud, sira Audun Torbergsson, sira Arne Mestersson, sira Eiliv Arnesson, sira Peter Sigurdsson, sira Ivar, herr Tore Harv, Harald Bonde i Ketilsgarden, Olav Bonde på Midja og Ivar klerk Klepsedre. Og til sant vitnesbyrd for fremtiden, så at ingen skal tvile på at alt dette er så nøyaktig gjort og utført som det nå er skrevet her, satte korsbrødrene sitt kommunesegl og herr Endride, herr Sigurd lagmann, herr Tore og Harald sine segl for dette brev, som ble gjort i korsbrødrenes kommunestove den vinter som før er sagt. Herr Endride skal ha et annet slikt brev å oppbevare hos seg til vitnesbyrd.