Inscription on Edificio dell'Accademia Fasci Educazione Fiesica

A.F.E.F. building

QUESTI LUOGHI

PER PIANTE PALUSTRI

E ACQUE STAGNANTI

LUNGAMENTE ORRIDI

PRESSO LE VIE PER LE

QUALI MOSSE EN ARMI

LA GIUVENTU ROMANA

A INCIVILIRE L'EUROPA

BENITO MUSSOLINI

CHE LA ROMANITA

VUOLE EVOCATA

NON COME RICORDO

MA A INCITAMENTO

ED ESEPIO ORDINO

FOSSERO BONIFICATI

ABBELLITI SANATI

A MAGNIFICAMNETE

ACCOGLIERE QUANTO

OCCORRA A CREARE

LO SPIRITO ROMANO

NELLE

FUTURE LEGIONI

DELL'ITALIA FASCISTA

OTTOBRE

A. XV

 

THIS SITE

WHICH FOR A LONG TIME HAS BEEN

REPELLENT OWING TO

MARSH WILDERNESS

AND ROTTEN SWAMPY DAMS

CLOSE TO THE ROADS

ALONG WHICH THE ROMAN YOUTH

MARCHED INTO WARS TO CIVILIZE EUROPE

BENITO MUSSOLINI ORDERED -

REVIVING THE SPIRIT OF ROME

(NOT AS A MEMORY

BUT AS INSPIRATION

AND EXAMPLE) -

TO RECLAIM,

TO EMBELLISH

AND MAKE WHOLESOME,

IN ORDER TO UNITE

IN GREATNESS

EVERYTHING THAT RECREATES

THE ROMAN SPIRIT

IN

THE FUTURE LEGIONS OF

FASCIST ITALY.

OCTOBER

YEAR 15