Teksten fins i UB i Lund (Mscr. Perg. in qv. nr. 24). Her trykt etter NRJ IV s. 473-75.
    Jordeboken kan ikke være skrevet av Vincens Lunge selv, men er antagelig renskrift etter hans egenhendige konsept.
    Vincens Lunge kom til Norge i 1523 og klarte snart å skaffe seg et betydelig jordegods, særlig på Vestlandet, for en stor del tidligere kirkegods. Bl. a. fikk han Nonneseter av Frederik I i 1529. I Vincens Lunges jordebok er ca. 25 % av gårdene oppført som øde, på de øvrige er ny skyld etter manndauen oppført (jfr. nr. 104 og 108). Jordeboken er derfor en viktig kilde til studiet av ødegårdsprosessen og landskyldfallet i senmiddelalderen. Jfr. opplysninger om gårder i de samme områdene i nr. 9 og nr. 124.

    Nordhordelandh

    Ffane Sogenn
+Jtem Steinn ij løbe smør j berge viij
Jtem Hawssdall en løb smør  v
Jtem Samdall haffwer iij ødhe gorde  xij
  vndher segh Offstebø, Lwnd, Haland,
+ ij løbe Smør en ge Jtem Frodotueit øde 
Jtem Nattwed ødhe j ge  vij

    Birchelands Sogenn
Jtem Skiolld ij løbe Smør iij ge xj
Jtem Sydheraass en løb Smør j ge iiij
Jtem Norderaass ij løbe smør j ge viij
Jtem Stensswigh j løb smør j ge v
Jtem Hawkland j løb smør j ge vij
Jtem Nordhereidhar j løb smør j ge iiij
Jtem Sydhereidar j løb smør j ge vj
+ Jtem Grymstad j løb smør en ge viij
+ Jtem Sælæ en løb smør oc en Sowd iij
Jtem Nestetwnn ij løb Smør oc ij ge viij
Jtem Ostetwnn eller Sydre Hielmwssland ij
  en løb smør en ge oc ij S(o)wdhr
+ Jtem Bratteland en løb smør en ge en sowd viij
Jtem Twetaraass j løb Smør j ge iij
+ Jtem halff Dynggeland en løb smør J ge iiij

    Alrickstadæ Sogenn
Jtem Twiett [!] en løb smør j geviij
Jtem Landaasar en løb smør j ge viij
Jtem Ffornntwfft ødhe ligger vnder Tweitt iiij

    Ylffis Sogenn
Jtem Skowenn i Ffwlebergett tridie parten twertt offwer fraa Hattebergh
Jtem i Hellebergett som ligger i forde Ffwle bergs skowff etth pwndzboll oc hwggis ther heller att baghe brød vppaa
Jtem i Arnwlds tridie parthenn som ligger imellom kongs teigin oc Nwnnesetthers eighin

    J Sotther i Swndtz kirche S:
Nota att alle thesse efftherne gorde bode bygde oc øde offwe halff delenn mett megh wdj enn hwalewogh som hedher Om fasthen Tellewog oc skall iegh aarlighenn aars bestelle xl kringler bast tiill en nodh oc lx stygh oc thertiill trotzer nar behoff gøris: en [?]
Thertiill en tønne øll for hwer hwall the tage oc vpskerre, all andhen thobehøringhe skall bønderne for theris partt
selff besørghe
Nota Sammeledis att the bøndher som mynne ødegorde vndher segh haffue tage therffore loedtt i twesterett oc icke aff Speckett

Jtem Byrness ij quarther Saltt fisk eller  v
  ij vogh thor seydt
Jtem Nordre Tofftt idem vj
Jtem Sydre Tofftt en te S: fisk eller ij voger Seyd vj
+ Jtem Hwmleswnd en te oc eth quarther  v
   S: fysk eller ii~ vogh Seyd
+ Jtem Vixø ødhe ligger vnder Hwmleswnd iij
+ Jtem Stenssland iJ te fisk eller ix
  iij voger thor Seyd
Jtem Backar øde ligger vnder Bergh vj
+ Jtem Tweitt øde ligger vnder Hammerland j 4r f iij
Jtem Bergh ij te fisk eller iij seyd  v
+  Jtem Hammerssland v quarther fisk eller  v
  iij vogh Seyd
Jtem Sielstad iij quarther fisk eller ij vogh Seyd iij
Jtem Heyde øde oc ligger vndher Sielstad iit
Jtem Nypp v quarther eller iiJ vogh seydtt oc v
  liggher ther vndher Kydøen som renther J ge
Jtem Thelle ij ter fisk eller iiij voger thor seyd viij
Jtem Midtweidtt v quarther fisk eller iij vogh seyd vj
Jtem Ystetweidt v quarther fisk eller iij vogh S: v
Nota at hoss thesse iiuj forne gorde ligger en vogh
  heder Kerrewogh oc hører halffdelen Bispen i
  Bergen oc halffdelenn megh tiill

    Fields kirche Sogenn
Jtem Byldøenn en te fisk eller ij voger Seyd viij
Jtem Awlnabache ødhe vnde(r) Byldøenn oc er iij
  thertill macrele vogh oc holler bondhen selff
  nodhen giffwendis megh allene tridie parthen
  for landzlodhen
Jtem Kopphildartweitt j te fisk eller en vogh seyd viij
Murlanndt øde met enn machrill wog ther wnder iij
  ligendis
Jtem Agathanes en tønne fisk och ij ge peninge ix
Jtem Kaaratweitt en stamp fisk eller en vogh S: v
Jtem Vyndanes ij te fisk eller iij voger S: viij
Nota oc ligger thertiull bode laxewogh oc Macrele
  vogh helthen tagendis bonden for syne nodher
  oc helthen iegh aff begge voger for landz-
  lwddherne och holler iegh en karll thertiill
Jtem Karlsvogh ligger vndher Vindeness vj
Jtem Bwder er en øø ligger vnder Angletweitt och v
  haffwer liigetth tillfforn vnder Midsiø
Jtem Eidhe j te fisk eller en vog S: iij
Jtem Midsiø ij quarter fisk eller i vog S: v
Jtem Vigh i te fisk eller oc ij ge penninge ix
Jtem Angletweitt iij quarter fisk eller ij vog S v