Teksten fins i original på perg. i NRA. Her trykt etter DN I nr. 922.
    Eidsberg prestebol eide 4 ½ øresbol i Uldal, klokkerprebenden 3 øresbol (E. J. s. 167, 170, 274).
    Bygseltiden var på landskapslovenes tid i teorien bare ett eller tre år, men bygsel på livstid har nok vært det vanlige fra tidlig middelalder (H. Bjørkvik: KLNM VII sp. 677 f.). Jfr. ellers nr. 37, 81 og 142.

    Vi Gunnar, med Guds nåde biskop i Oslo, kunngjør at Helge Bjørnsson nå skal motta og ha Uldal i sine levedager. Han, hans barn og barnebarn skal rydde, bygge og forbedre jorden og hvert år betale 2 ½ lispund til prestebordet i Eidsberg og en øre til klokkeren i Oslo. Men når Helge, hans barn og barnebarn er falt fra, faller Uldal tilbake under den rette eier til evig fri eiendom.
    Til sannhetsbevis om dette henger vi vårt sekret for dette brev, gitt i vår kirke på Spydeberg imbreonsdag (11. febr., 13. mai, 16. sept. el. 16. des.) i det Herrens år 1478.