1458; Brev fra det norske riksråd om å hylle kong Christiern I's eldste igjenlevende sønn som konge
Line
122.  1458,19. januar Skara

    Teksten fins i original på perg. i DRA (Norge nr. 53). Her trykt etter NgL 2. R. II nr. 79. Også trykt DN III nr. 842.
    På møtet i Skara ble også sættargjerden (nr. 29) stadfestet, tydeligvis for å få biskopenes tilslutning til kongehyllingen (NgL 2. R. II nr. 81 og Seip: Sættargjerden s. 201-03 m. litt.). Om møtet i Skara, se ellers Taranger: Norges Historie III 2 s. 129-131; Hamre: Norsk historie s. 147. Jfr. nr. 118, 119, 120, 121, 130, 131 og 141.

    Wii Gunnar i Hammar, Gunnar i Oslo, Siwordh i Stawanger, biscope, Olaff electus i Trondhem, Iwer prowest i Oslo, Swen dæghen i Trondhem, Ffindbo erchedieghn i Berghen, Kolbern Gerst, Jon Smør, Hinric Jensson, Alff Knwtsson, Torgit Beyentsson, Jon Pethersson, Henning Augustin, Aslac Thuresson, Rawald Nielsson, Eyner Floga, riddera, Herlagh Pethersson, Engelbrekt Staffensson, Jønis i Berghen, Haward i Oslo, Eric i Stawanger, oc Aslach i Wik, laghmen, Norgis rikis radh, gørom witerlight oc openbara meth thetta wort breff fore alla, swo frawarande som nerwaranda, swo wel ofødda som fødda, bekennopms, at arom epter Gutz byrdh thusendefirehundretehalffthrediesindztiwghe paa thet ottende paa sancti Hinrici martiris dagh, tha wii forsamplada wara i Skara meth høgboren første wor kere nadige herre kongh Cristiern fore noker merkelig Norgis riikiss ærinde sculd, tha ibland annor ærinde owerwøghæ wii oc then skada oc forderff, ther mena Norgis riikis inbyggiara hafft oc liidet haffua i thenna nw nest forlidna aar aff thy, at the gambla, godha bebindningæ, i mellan thenna thry riikene Norghe, Swerige oc Danmarck fordom giorda, æy haffua bliffuit widh therris krafft oc makt, som i the bebindninge loffuat oc sworet war fore kongh Karls weldelige wphøgilse sculd. Nw epter thet Gudh meth sinne nadh oc miskund swo føgat haffuer, at thenna thry riikene æra ater saman komen i kerleech, fridh oc eendreght vnder wor forne nadige herre, pa thet at engen dyrfwes swo weldeliga oc oretliga mothe Norgis riikis inbyggiaress samtykkio oc godwilie trengia sigh til Norgis krona epter warss nadige herres frafall, som kongh Karl giorde i Swerige, tha fore then jnfødde wars kere nadige herris koning Cristierns dygdh oc æra, ther wii merkia oc fulkomliga røna, at hans nadh haffuer til oss alla Norgis riikiss inbyggiara, swo oc fore thet stora hop oc trøst, wii sætie til hans nadh, æra wii alle Gudhi oc sancte Olaff kongh til loff oc hedher oc mene Norgis riikiss inbyggiara, lerdæ oc leykte, til friid, roo oc bestand meth godwilie oc beradno modhe swo eendregteliga nw offuereens wordhne epter Norgis riikis bescreffuen lagh, at nær Gudhi tekkis kalla war nadige herre aff thenne werld, tha wilia wii oc skola kerliga oc ødmiukliga wnfa oc aname hans eldzste søn, then Gudh tha aan at lifwa, oc naar hanum forstacket wort, tha then hans nadis søn, som ther nest eldzst ær, søn effter søn, hwilke wii nw hwer effter annen meth thetta wort opna breffs krafft oc maght hylle, vntfaa oc anama til waan [!] rette herre oc kongh ower Norgis riike strax epter wars nadige herris dødh. Oc wiliom oc skolom hanum meth all troskap thiena oc lyduga wara. Oc skal han the andra warss nadige herris barn erliga oc beqwemliga, som widerbør, foresee aff riikesens renta epter rikens radz raadh i Norghe. Føgher oc Gudh, at høgboren førstinna, war nadige frwe drotning Dorothea, warss nadige herris liiff offuerliffuer, tha lofwom wii wilia witha hennis betzste oc bestand meth all hulscap oc troskap oc wara henne til wilie oc thieniste epter wara betzste maght oc formaagha. Wii lofwom oc widh waara sannind oc godha tro at wilie oc skola wara then eller them aff jnføddum Norgis mannum biistendige, som wor kere nadige herre betroande warder meth waare kere nadige frw at wara formyndara fore then hans nadis eldzste søn, ther wii nw fore war rette herre oc kongh epter warss nadighe herris dødh hyllat haffua, som foreschreffuit staar, til thes Gudh aan hanum til moen alder at koma. Alla thenna forscrefna articla lofwa wii alla oc hwar widh sigh fore oss wara epterkomanda oc alla Norgis riikiss inbyggiara, fødda oc of ødda, stadugæ fasta oc obryteliga atholda widh wara æra, sannind oc godha tro. Til ytermera wisse oc bæthre forwaring her om haffue wii forna meth wilia oc widhskap ladet hengge wore secrete oc jnsigle for thetta breff. Datum anno die et loco quibus supra. [Gitt år, dag og sted som ovenfor.]

Line
10.08.1999 Tilrettelagt av Frode Ulvund